Autor Artikel Heft: Seite
B., R. Naor Gezang 135 12/2: 106
Baas, W. Der Groninger Dialekt in der Kirche 3/1: 18
Bäcker, R. → Gräßmann, F.  
Baden, D. Predigt 2Tim 3,14-17 3/1: 15
Baden, D. Gottesdeenst an’n Buß- un Beddag oder Stüllen Freedag (Predigt Lk 13,1-9) 4/2: 24
Baden, D. Fief Minuten vör twölf fangt de Hergott noch mal ganz neet an! Predigt 11: 131
Baden, W. → Römmer, D. u.a. in 5,2  
Bahr, G. Uns’ Lüchtorn brennt Dag un Nacht B3: 111
Bakker-Bents, C.; Marks, K.; Naatjes, C. Leben und Arbeiten. J.D. Bellmann un wi B1: 28
Baltruweit, F.; Christians-Albrecht, A. Wenn dien Kind di mörgen fragt (Lied) 28/1: 88
Bardenhorst, A. Joa, Gott heff alle Kinner leef (nach Margret Birkenfeld) B21: 284
Bauerochse, E. Mudderspraak, Landesspraak un Kerkenspraak in de Äthiopien-Mission 31: 31
Becker, K. → Meyer, G.  
Beecken, A. Seniorengedanken 31: 87
Beecken, A. Seniorengedanken (Übersetzung) 39/1: 111
Beecken, A. Gebeed to’n Weltgebeedsdag 2008 39/1: 112
Beecken, A. Gott is för mi (Liedandacht) 39/1: 114
Beecken, A. Ünnerwegens up neie Straten (Liedandacht) 39/1: 115
Beecken, A. Singen mit Hart un Mund (Liedandacht) 39/1: 116
Beecken, A. Wenn de Nacht kummt (Liedandacht) 39/1: 117
Beecken, U. Gott sien Naam 34: 111
Beecken, U. Een dreefach Band höllt uns bi’nanner (Lied zum Abendmahl, Weise: Weil Gott in tiefster Nach erschienen, EG 56) 35/2: 60
Beecken, U. Dank för mien Oogen (Lied zum Abendmahl, Weise: Morning has broken) 35/2: 61
Beecken, U. Eia, popeia 42: 27
Beecken, U. Advent B26: 12
Beecken, U.; Ben-Chorin, Sch. Un söchst du, Gott, mien Sünde (Lied zur Beichte, nach: Sch. Ben-Ch.: Und suchst du meine Sünde, EG 237) 35/2: 54
Behm, M. Wat is’t een hööglich Klingen (Lied) 11: 128
Bellmann, J.D. Über eine plattdeutsche Andacht 1/1: 4
Bellmann, J.D. Een Mund ton Hören (Gedicht) 2/2: 71
Bellmann, J.D. De Gelehrten (Gedicht) 2/2: 71; 23: 24
Bellmann, J.D. Zur Festschrift für Gottfried Holtz 3/2: 1
Bellmann, J.D. Louis Harms als plattdeutscher Gemeindepastor 3/2: 28
Bellmann, J.D. An uns Abonnenten 3/2: 81
Bellmann, J.D. Lk 15,11-32 4/2: 10
Bellmann, J.D. Hein Kröger to’n 50. Geburtsdag 5/1: 2
Bellmann, J.D. De Ur-Geschicht von Nindörp 5/1: 56
Bellmann, J.D. De Geschicht von den verloren Vadder? BibelarbeitLk 15,11-32 6/2: 25
Bellmann, J.D. Du, Mudder, seggt Lüttjepütt (aus: Lüttjepütt) 6/2: 68
Bellmann, J.D. Du, Oma, seggt Lüttjepütt (aus: Lüttjepütt) 6/2: 68
Bellmann, J.D. Diakonie statt Prophetie 12/1: 22
Bellmann, J.D. Achterher kaamt nee’e Strukturen. Breef an B.J. Diebner 12/1: 55
Bellmann, J.D. Nee-Jerichow 13/1: 67
Bellmann, J.D. Zur Sprache des neuen plattdeutschen Gesangbuches 15: 15
Bellmann, J.D. Die Wiederentdeckung der beiden Klöster bei Buxtehude 15: 63
Bellmann, J.D. Über niederdeutsche Frauenlyrik 17: 55
Bellmann, J.D. Thomas oder: Dor fehlt de Bewies 17: 97
Bellmann, J.D. Die plattdeutsche Morgenandacht im Rundfunk 18/1: 33
Bellmann, J.D. Blanknees (Gedicht) 18/2: 185
Bellmann, J.D. Anspraak to dat Vörstellen vun „Plattdüütsch in de Kark“ (Diss. H. Kröger) 19: 15
Bellmann, J.D. Mien ökumenisch Bekenntnis 21: 93
Bellmann, J.D. Du, Vadder, seggt Lüttjepütt (aus: Lüttjepütt) 25/1: 71
Bellmann, J.D. Drinckt uth dat juw Gott segen ... Die nddt. Dichterin A.O. Hoyers 25/2: 30
Bellmann, J.D. Steerns in de Supp smeten. Versuch über die neue plattdt. Frauenlyrik 25/2: 39
Bellmann, J.D. Mutt Huus un Dörp nu laaten (Übers. v. O Welt, ich muss dich lassen) 26/1: 18
Bellmann, J.D. Du, Opa, seggt Lüttjepütt, gifft dat ’n Gott? (Auszug aus Lüttjepütt) 26/1: 19
Bellmann, J.D. De Weltenplaan oder: De Nindörper Weltgeschicht 27/1: 73
Bellmann, J.D. Dieter Andresen to’n 70. Geburtsdag 28/2: 36
Bellmann, J.D. De plattdüütschen Autoren naa de Wend’ B3: 13
Bellmann, J.D. Düütschland 1991 B3: 46
Bellmann, J.D. Moritz Jahn und Rudolf Kinau. Zur Rezeption plattdeutscher Literatur B6: 83
Bellmann, J.D. Urerlebnis B6: 98
Bellmann, J.D. Mien leeve Bernd (zum 60.) B9: 61
Bellmann, J.D. Der Geist will aufwärts, wo er ewig bleibt (Über Goethe und Thomas von Aquin) B9: 63
Bellmann, J.D. Loccumer Trilogie B13 (Heft)
Bellmann, J.D. Dor kummt een Schipp; Wenn dor een seggt: Ik mag di, du (nach Andreas Ebert in: „Dor kummt een Schipp“, N2.121) B21: 285
Bellmann, J.D. Briefe in: Heinz Werner Pohl: Mein Briefwechsel mit Johann Diedrich Bellmann B24
Bellmann, J.D. Louis Harms als plattdeutscher Gemeindepastor, Hermannsburg 1981 Sonder-druck
Bellmann, J.D.; Arbeitssteed Plattdüütsch Gesangbook Nu freit Jo, Christen, all in een! Kantate 11: 112
Bellmann, J.D.; Arfken, E. Inseln ünner den Wind (Lied) B1: 150
Bellmann, J.D.; Düver, W. Mörgenleed: To di, Gott in’n Heven, steiht all mien Hoffen 28/1: 71
Bellmann, J.D.; Wiese, G. Motette „700 Jahre Celle“ B1: 147
Ben Chorin → Beecken, U.  
Ben Chorin → Liß, S.  
Beneke, A. Plattdüütsch Gottesdeenst an’n Pingstmondag to 4Mose 11,11-25 29/1: 69
Beneke, A. Anspråk to Gullen Hochtied 30/2: 72
Beneke, A. Andacht to Mt 10,13-16, Pastoralkolleg Loccum 2011 „Kinner as Theologen“ 34: 91
Beneke, A. Zachäus (Lukas 19, 1-10) B21: 135
Beneke, A. Frederick - een Anspeel för Gott’sdeenst un Kinnerkark B21: 255
Beneke, A.; Christians-Albrecht, A. Een bunten Gott’sdeenst mit Frederick 30/1: 48
Beneker, W. Herr, mien Gott, di höört de Welt (nach EG 408 von Wilhelm Beneker und Joachim Siemers) B21
Benhöfer, M. Utsichten an een Graff – Radioandacht 29/2: 73
Benhöfer, M. Möh un Arbeit weer sien Leben – Radioandacht 29/2: 74
Berneburg, E. Die Kölner Bibel von 1478 2/2: 1
Berneburg, E. Nachtrag zur Kölner Bibel 3/1: 59
Bertzky, H.; Reichenberg, G. Hansi en där Kirke (in: Märchen und Chescheechten op Mölmsch Platt, Mülheim an der Ruhr 1992) 38/2: 87
Beskers, R. Heurt de bosschop van dee dage 12/2: 106
Beste, H. Allns hett sin Tit. Grußwort (Raupach-Symposion) B15: 9
Beuerle, H. Us’ Tied de liggt (Kanon för den Karkendag 1989 in Berlin) 12/1: 63
Beutel, A. Sprache und Religion – eine fundamentaltheologische Skizze 16/1: 11
Biber-Wallmann, A. (sic in Heft 40/2; eigtl.: → Bieber-Wallmann, A.) 40/2: 48
Bichel, I. Forderung: Platt in den Unterricht einbauen! Arbeitskreis Schule (Kongress Niederdt. morgen) 13/2: 94
Bichel, I.; Bichel, U. J.D. Bellmanns Lüttjepütt im Spiegel von Reaktionen auf dieses Werk B1: 31
Bichel, U. Zur Aufführung des Theophilus (DEKT 1981) 4/1: 4
Bichel, U. s.a. Bichel, I. B1: 31
Bieber, A. Bugenhagen als christlicher Volksschriftsteller 8: 80
Bieber, A. Von Erasmus zu Luther – Bugenhagens frühe Theologie 16/1: 49
Bieber-Wallmann, A. Johannes Bugenhagen und seine Bedeutung für „Plattdüütsch in de Kark“ 40/2: 48
Binder, Fr. Vaterunser (schwäbisch) 3/2: 77
Björkson, S. Dåålsunken Land 22: 125
Björkson, S. De Tied is knapp för’t Lesen 27/2: 88
Björkson, S. Tidensnee B9: 18
Blume, H. Die Wissenschaft als Zulieferer wichtig für die Existenz des Niederdeutschen in der Öffentlichkeit. Arbeitskreis angewandte Wissenschaft (Kongress Niederdt. morgen) 13/2: 96
Blume, H. Plattdeutsch in Ostfalen B6: 41
Boer, H. de Wege zur diakonischen Gemeinde 13/1: 21
Böhm, E. Der Berichterstattung auf Platt Grenzen gesetzt. Arbeitskreis Printmedien (Kongress Niederdt. morgen) 13/2: 90
Böhm. Brüder → Thies, K.J.  
Böhnke, A. Gott sien Hand (Andacht, Pastoralkolleg Loccum 2011 „Kinner as Theologen“) 34: 95
Böhnke, A. Wi begroeten de Gemeen (Gottesdienst Seligpreisungen) 31: 88
Böhnke, A. Herr, erbarm di! 35/1: 52
Böhnke, A. Dankgebeed (Übertragung) 35/2: 57
Böhnke, A. Predigt to’t Schützenfest 39/2: 76
Böhnke, A. s.a. Ahlers, A.  
Böhnke, A. s.a. Lengen, M.v.  
Böhnke, A. s.a. Löwe, E.  
Böhnke, A.; Christians-Albrecht, A. Dat Obendmohl ward utdeelt (liturg. Text) 35/2: 59
Böhnke, A.; Scheller, W. Söökt nu toeerst 41: 120
Böhnke, O. Erfahrungen eines Lektors mit der plattdeutschen Verkündigung 3/1: 47
Böhnke, O.; Fölster, G.; Gellersen, H.G. Herr, unse Gott (Gebet DEKT 1983) 5/2: 23
Bohren, R.; Marti, K.; Kroetz, F.X.; Kaltenbrunner, G.-K. Sprachen – ein Merkmal krichlicher Herrschaft? 2/2: 70
Böke, K. → Arfken, E. in 4,2  
Bolinius, E. Niedsk 16/2: 104
Bolinius, E. Hartinfarkt 19: 115
Bolinius, E. In d’Himmel komen 20/1: 61
Bolinius, E. Döörstaher 21: 108
Bolinius, E. Liebet eure Feinde! 25/1: 80
Bolinius, E. Stina hett en Problem B3: 81
Bolinius, E. Wiehnachten, Sücht nah Lücht B26: 13
Bonhoeffer, D.; Dreier, C. Van gode Machten wunnerbor burgen (nach: Von guten Mächten wunderbar geborgen) 29/2: 107
Borgmann, A. För Gott bünt ale Mensken gliek B3: 199
Bosinski, G. Niederdeutsch im Liedgut der Reformationszeit 7/2: 6
Bosinski, G.; Pettke, S. Die Nachwirkungen des Rostocker Reformators Joachim Slüter im Norden Deutschlands und Europas 12/2: 13
Brandt, E. Caspar, Melchior un Balthasar 42: 98
Brandt, E. En Wiehnachtsboom mot sien B26: 16
Brandt, M. Karussell (Gedicht) 25/2: 44
Brandt, M. Mischling (Gedicht) 25/2: 55
Brandt, M. Sprungen Glas (Gedicht) 25/2: 44
Brandt, M. Rom (Gedicht) 25/2: 50
Brandy, C. Erlösendes Lachen. Vom theologischen (Hinter-)Sinn des Humors 29/1: 28
Breiden, Th. Christkindken 28/2: 77
Breiden, Th. s.a. Thater, E.  
Briese, H.-H. Gebedd 27/2: 91
Briese, H.-H. Ichthys 27/2: 92
Brinckman, J. De Kronen trecken hoch dor oewer’n See 25/2: 92
Brinckman, J. Un schüll ick ihrer vun di gahn 25/2: 93
Brinckman, J. He stürw 25/2: 93
Brinckman, J. Wu geiht nah’n Kirchhof hen de Weg? 25/2: 95
Brinckmann, H. → Grund, R.  
Brockmann, F. Nadeshdeno B26: 19
Brokering, H. → Ahlers, A.  
Brückmann, M. Anspoel: Ninive? 4/2: 21
Brückmann, M. Gemeendeabend: To’n Leben trügg (DEKT 1983) 4/2: 32
Brückmann, M. Gedicht to d’ Gemeendeabend 4/2: 38
Brückmann, M. Mien Wendacker 4/2: 38
Brückmann, M. Vull Bliedskupp is vandaag dat Hart, de Mund vull Freid will singen! (Gedanken und Lied zum Abendmahl) 6/2: 58
Brückmann, M. Brannettels 24/1: 76
Brückmann, M. Windwoorden 24/1: 76
Brückmann, M. Sömmerpsalm 27/1: 47
Brückmann, M. hürmoder / Leihmutter 27/1: 57
Brückmann, M. De Gloov 27/1: 58
Brückmann, M. Sarais Bedrullje 27/1: 59
Brückmann, M. Blied brengt mien Seel Ehr, Pries un Dank (Kanon) 27/1: 67
Brückmann, M. Fallappels 27/2: 77
Brückmann, M. De Avend kummt, nu rüst de Dag 28/1: 74; 31: 83
Brückmann, M. En Vögelke wull Hochtied maken 28/1: 75
Brückmann, M. Up söven Bargen 28/1: 76
Brückmann, M. Bi oll Ringelke 28/1: 77
Brückmann, M. Frankenfahrt 28/1: 77
Brückmann, M. Laatsömmer 28/1: 78
Brückmann, M. Sömmerregen 28/1: 78
Brückmann, M. De Winter is kold, so dür is dat Holt (Krippenspiel) 28/2: 53
Brückmann, M. Sacht, sacht, sacht! (Krippenspiel) 28/2: 56
Brückmann, M. De Sörg, de lange Fahrt (Krippenspiel) 28/2: 65
Brückmann, M. Ik keem mit de gode Böskupp (Krippenspiel) 28/2: 66
Brückmann, M. Mien Foten sünd kold (Krippenspiel) 28/2: 67
Brückmann, M. Ik kann ’t heelnich glöven (Krippenspiel) 28/2: 68
Brückmann, M. Slaap. mien Kind (Krippenspiel) 28/2: 69
Brückmann, M. Mörgen, Kinner, sallt wat geven 28/2: 71
Brückmann, M. Wat sall dat bedüden, word dat nu al Dag? 28/2: 74
Brückmann, M. Jahrstieden 30/1: 54
Brückmann, M. düster sömmerwulkjes 30/1: 55
Brückmann, M. God’n Dag, du leve Sömmertied (Grüß Gott, du schöner Maien) 30/1: 63
Brückmann, M. Plattdütsk in d’ Kark in Oostfreesland 30/2: 42
Brückmann, M. To d’ Golden Hochtied 30/2: 79
Brückmann, M. Levenssporen 30/2: 82
Brückmann, M. Upstahn as en Kind (Gedicht) 27/2: 77f; 31: 67
Brückmann, M. De Avend kümmt (Lied, Mel.: Amazing Grace) 31: 83
Brückmann, M. Harr ik as Vögelkes (Lied, Mel.: Wenn ich ein Vöglein wär) 31: 84
Brückmann, M. Röög di, Katrina (Lied, Mel.: Heißa, Katreinerle) 31: 84
Brückmann, M. Un up versneeide höchden (Lied, Mel.: Und in dem Schneegebirge) 31: 85
Brückmann, M. Allmanns Ogen wachten up di 32: 61
Brückmann, M. Dank för’t Eten (Gebet, Gedicht) / Gott, wi danken … 32: 72
Brückmann, M. Gott, de ’t all warden lett 32: 73
Brückmann, M. Inspeert achter stenen Müren (Text über die Cirksena im 15./16. Jh.) 33: 128
Brückmann, M. Almut-Leed (Gedicht zum Andenken an Almut Cirksena) 33: 129
Brückmann, M. Steiht en stolte Börg up Greeten 33: 129
Brückmann, M. Holocaust-Mahnmal (Gedicht) 33: 130
Brückmann, M. Herr Jesu Christ, wi kaamt bi di 34: 69
Brückmann, M. Dank för ’t Brood (lyr. Gebet) / All wat wi bruken, kummt van di 35/1: 62
Brückmann, M. Een Vögelke wull Hochtied maken B21: 301
Brückmann, M. s.a. Ahlrichs, T.  
Brückmann, M. s.a. Christian, D.  
Brückmann, M. s.a. Gibran, Kh.  
Brückmann, M.; Henkys, J. Koorn, dat in de Eer mutt (Lied Korn, das in die Erde plattdt.) 27/2: 54
Brückmann, M.; Hertell, J. Litanei / Jesus, dien Doon … hett mi’t andaan 32: 76
Brückmann, M.; Kritzokat, H. Klaag – Tospröök – Loov / Gott, de du gerecht büst 32: 69
Brückmann, M.; Schwendt, K. Brood, waar wi van leven 32: 65
Brückmann, M.; Schwendt, K. Gebedd / Jesus Christus, du wullt uns nögen 32: 68
Brückmann, M.; Schwendt, K. Segen för dat Broodritual / Gott segen … 32: 74
Brückmann, M.; Weselmann, M. Wi beden för uns un annern I / Gott, du Brood … 32: 70
Brückmann, M.; Weselmann, M.; unbek. Segen, wenn de Karkdeenst toenn geiht / Gott sien Segen … 32: 73
Brückmann, M.; Wünsch, P. Wi beden för uns un annern II / Gott, wi weten … 32: 71
Brüggebors, T. Fiefunveertig B1: 141
Brüggebors, T. Droom (Gedicht) 25/2: 46
Bruhn, A. Bloots en poor Wöör 20/1: 82
Bruhn, A. Engels Anno 2001 24/2: 52
Bruhn, W. Düssen Dag (Gedicht) 25/2: 47
Bruhn, W. Weggahn (Gedicht) 25/2: 45
Bruhn, W. In Nauplia – Herakles (Gedicht) 25/2: 51
Brunken, A. → Ahlers, A.  
Bruns, H. Brief einer Lektorin (über ihren ersten plattdt. Gottesdienst) 3/2: 69
Bruse, M.; Voß, E. Unkenntnis des Autors (Reaktion auf KE-Artikel von D. Andresen über E. Voß sen.) 8: 144
Bücken, E. → Stork, D.  
Budich, C. Morgenleed (De Steerns verbleeken op ehr Bahn) (Lied) 5/2: 154
Buhr, Herma de Dien Totraun hett di hulpen 35/1: 49
Bühren, G. Spitze Bliefiär 36/1: 105
Bullderdiek, B. Püük un propper 15: 100
Bullerdiek, B. Wat för den Sozialismus goot is 27/1: 81
Bullerdiek, B. (Bearb.) De Text (vun en Lesung ut dat Book Hiob) 33: 90
Bullerdiek, B. Bettina un de „Versuchung“ 41: 5
Bullerdiek, B. Kaninkenwarm B1: 132
Bullerdiek, B. Bittern Tee B3: 141
Bullerdiek, B. De Stünn von’t Glück B3: 189
Bullerdiek, B. Wo schön, dat du geboren büst B21: 279
Bullerdiek, B. Buten un binnen oder: Op Wiehnachten to B26: 21
Bullerdiek, B. De Smuckstücken B26: 24
Bullerdiek, B. Wiehnachtskarpen un religiöse Notwehr B26: 26
Bunger, J. Jesus will ok Helpers. Predigt Plattdüütsch Sünndag 1989 Mt 9,35-10,7 12/1: 64
Bunners, Chr. Das Bild des Pastors bei Fritz Reuter – ein theologischer Beitrag 9/1: 21
Bunners, Chr. Fritz Reuters „Kein Hüsung“ – befreiungstheologisch gelesen 12/1: 1
Bunners, Chr. Glaube, Humor und Weltverantwortung bei Fritz Reuter 12/2: 20
Bunners, Chr. Niederdeutsch morgen: Perspektiven in Europa – Kirchlich-theologische Aspekte 14/1: 5
Bunners, Chr. „Wecker ward uns Fleisch tau äten gäben?“ Bibelarbeit zu Num 11,4-33 14/2: 40
Bunners, Chr. Ein von de Ahnfrugens von uns’ Heiland – ne Utlännerin! Bibelarbeit över dat Bauk Rut 16/2: 69
Bunners, Chr. Wihnachtsgesang ’92 16/2: 150; B3: 48
Bunners, Chr. Bewegungs- und Raumprobleme beim Kirchentag 20/2: 26
Bunners, Chr. Gottfried Holtz – Pastor, Pädagoge, Professor. Aus Anlass seines 100. Geburtstages 22: 22
Bunners, Chr. An Barlachs Grab ein plattdt. Abschiedsgruß 31: 47
Bunners, Chr. „Up Fischland is’t en wohren Spaß …“ Von Meereswellen und Menschenwegen bei Fritz Reuter 34: 13
Bunners, Chr. De lütt Fru Pastorin – Zur Gestalt der Frau des Pastor Behrends in Fritz Reuters „Stromtid“ B1: 93
Bunners, Chr. „... wiste ’ne Beer“ (Funktion des Plattdeutschen in Fontanes Ribbeck-Ballade) B9: 53
Bunners, Chr. Dat Wuurt – Posaun un Fläut. Predigt anlässlich des Raupach-Symposions B15: 13
Burfeindt, H. → Löwe, E.  
Burgwal, W. Koorn, dat in de Eer leggt (Liedpredigt zu Pl. Gesangbook 54) 29/1: 58
Burgwal, W. Predigt zu Jeremia 23, 16-19 37/1: 131
Burmeister, I. Wie Ulenspegel die Ehre der deutschen Sprache rettete 27/2: 89
Busch, W. → Richter, A.I.  
Buske, N. Das Paris-Urteil auf der pommerschen Agende von 1542 8: 59
Buske, N. Katechismusfrömmigkeit in Pommern B12 (Heft)
Buß, A. Vielfalt der Sprachen - Verwirrung oder Reichtum. Ist Mundart eine Strafe? 40/1: 19
Bussen, M. → Ahlers, A.  
Butke, G. Well Du – well ik. Een Zyklus 31: 125
Butke, G. Daalrieten (Gedicht) 32: 140