Theda Ahlrichs: Lucht in Düüstern. Plattdeutsche Lieder für Gottesdienst und Gemeinde, Beiheft 23 (2016)
Springe zu: Advent Wiehnachten Olljahrsavend Epiphanias Passionstied Oostertied Pingsten un Sömmertied Dank för de Arnt Reformationsfest Troost in stuure Tieden In d’ Kark Avendmahl Kinddööp Gröön, sülvern un golden Hochtied Dagtieden Gloov un Tovertroon Gott to Ehr un Dank Kinnerleeder
Advent
Wo kann ik di tomööt gahn, S. 20 (Wies: Wie soll ich dich empfangen, EG 11)
Dor kummt een Schipp anfohren, S. 21 (Wies: Es kommt ein Schiff geladen, EG 8)
Wiehnachten
Een Roos fangt an to bleuhen, S. 24 (Wies: Es ist ein Ros entsprungen, EG 30)
Nu stah ik an dien Krübb bi di, S. 25 (Wies: Ich steh an deiner Krippe hier, EG 37)
Still is de Nacht, S. 26 (Wies: Stille Nacht, EG 46)
Marias Wegenleed, S. 27 (Wies: Heyr himna smiður (ut Island))
O du singende, o du klingende, S. 28 (Wies: O du fröhliche, EG 44)
O Bethlehem, du lütte Stadt, S. 29 (Wies: O Bethlehem, du kleine Stadt, EG 55)
Nu is de Tied vull van Lucht för uns komen, S. 30 (Wies: Es ist für uns eine Zeit, EG 543)
Steern över Bethlehem, S. 31 (Wies: Stern über Bethlehem, EG 544)
Bringt nu een Lucht in de Welt, S. 32 (Wies: Tragt in die Welt nun ein Licht, EG 571)
An’n Wiehnachtsboom, S. 33 (Wies: Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen)
Höört, de Wiehnachtsklocken lüden, S. 34 (Wies: Deck the halls with boughs of holly)
Mit de Scheepkers will ik beden, S. 35 (Wies: Mit den Hirten will ich gehen)
Mojer köönt Klocken nich klingen, S. 36 (Wies: Süßer die Glocken nie klingen)
Nu un all de Johren, S. 37 (Wies: Alle Jahre wieder)
O Wiehnachtsboom, S. 38 (Wies: O Tannenbaum)
Wat sall dat bedüden, S. 39 (Wies: Was soll das bedeuten)
Wo veel Lucht un wo veel Hopen, S. 40 (Wies: Welchen Jubel, welche Freude)
Dor is een Kind in’n Stall geboren, S. 41 (Wies: O God, you search me)
Wiehnachten, du stille Tied, S. 42 (Wies: Tsie, Tsie, Tsie)
Dat weer Nacht in Bethlehem, S. 43 (Wies: Es war Nacht in Bethlehem)
Wo wunnerbor is de Gesang, S. 44 (Wies: Was ist das für ein Lobgetön)
Olljahrsavend
Van Troost un Leevde dragen, S. 46 (Wies: Von guten Mächten, EG 65)
Dat Johr geiht still to Ennen, S. 47 (Wies: O Haupt voll Blut und Wunden, EG 85)
Achter uns liggt weer een Johr, S. 48 (Wies: Liebster Jesu, wir sind hier, EG 161)
Epiphanias
O Jesus, geev dien Lucht, S. 50 (Wies: O Jesus Christe, wahres Licht, EG 72)
Jesus seggt: Ji sünd dat Lucht, S. 51 (Wies: Jesus spricht zu uns - Weltgebetstag 2005)
Gott, du giffst uns Lucht un Kloorheit, S. 52 (Wies: Gotteslicht, du - Weltgebetstag 2005)
Passionstied
Jesus, du büst Lucht un Wohrheit, S. 54 (Wies: Jesus, meines Lebens Leben, EG 86)
Up een Esel dör de Straten, S. 55 (Wies: Jesus, meines Lebens Leben, EG 86)
Dien Woord un Wark, o Jesus Christ, S. 56 (Wies: Die Sach ist dein, Herr Jesus Christ)
Se nohmen uns’ Jesus dat Leven, S. 57 (Wies: Sein Leben kann uns Atem geben)
Oostertied
Nu weest doch all mit’nanner blied, S. 60 (Wies: Wir wollen alle fröhlich sein, EG 100)
Mit Glück un Freud fiert wi dit Fest, S. 61 (Wies: Mit Freuden zart zu dieser Fahrt, EG 108)
Jesus is upstahn, Halleluja, S. 61 (Wies: Er ist erstanden, Halleluja, EG 116)
Pingsten un Sömmertied
Wo mooi is dat hier buten, S. 64 (Wies: Wie lieblich ist der Maien, EG 501)
Wo sük mien Hart un Seel nu freut, S. 65 (Wies: Geh aus mein Herz, EG 503)
Mooi is de Sömmer, S. 66 (Wies: Hell strahlt die Sonne)
Gott, ik seeg dien wiede Welt, S. 67 (Wies: Herr, ich sehe deine Welt)
Wat fraag ik veel nah Good un Geld, S. 68 (Wies: Was frag ich viel nach Geld und Gut)
Dank för de Arnt
Pries Gott, de Herr, S. 70 (Wies: Suchet zuerst Gottes Reich, EG 182)
Koomt her, ji Minsken, S. 71 (Wies: Alles, was atmet)
Reformationsfest
Jüst as een Borg, so is uns Gott, S. 74 (Wies: Ein feste Burg ist unser Gott, EG 362)
Troost in stuure Tieden
Worum mööt ik dat lieden?, S. 76 (Wies: Befiehl du deine Wege, EG 361)
Mien Gott, faat mi bi d’ Hannen, S. 77 (Wies: So nimm denn meine Hände, EG 376)
Mien Gott, stah du mi bi, S. 78 (Wies: Mein Schöpfer steh mir bei, EG 565)
Steern, de vör mi hergeiht, S. 79 (Wies: Stern, auf den ich schaue, EG 407)
Bliev bi mi, Herr, S. 80 (Wies: Bleib bei mir, Herr, EG 488)
Stah up un gah, S. 81 (Wies: Fürchte dich nicht, EG 595)
Herr Gott, dien Leev, S. 82 (Wies: Herr, deine Liebe ist wie Gras und Ufer)
Lucht in Düüstern, Gott, büst du för mi, S. 83 (Wies: Friede, Friede)
De Gott leev hebbt, S. 84 (Wies: Die Gott lieben)
In d’ Kark
Ingang
Leeve Jesus, wi sünd hier, S. 86 (Wies: Liebster Jesu, wir sind hier, EG 161)
Maakt de Karkendöör wiet open, S. 87 (Wies: Tut mir auf die schöne Pforte, EG 166)
Wor twee of dree (Kanon), S. 87 (Wies: Wo zwei oder drei, EG 564)
Herr, wi koomt nu all bi di, S. 86 (Wies: Morgenglanz der Ewigkeit, EG 450)
Vandaag sünd wi hier in uns Kark, S. 89 (Wies: Nun jauchzt dem Herren alle Welt, EG 288)
Herr, in mien ganz Leven (Kanon), S. 90 (Wies: Vater unser im Himmel, EG 562)
Jesus, du musst dor ween, S. 90 (Wies: Mitten in unsrer Angst)
Gott priesen
Laat uns all mit’nanner, S. 91 (Wies: Lasst uns miteinander, EG 563)
Vull Bliedskupp willt wi singen, S. 91 (Wies: Laudate omnes gentes, EG 181.6)
Heilig büst du, S. 92 (Wies: Heilig bist du)
Heilig, Heilig, Heilig, S. 92 (Wies: Sanctus - Franz Schubert)
De Himmel geiht över Minsken up (Kanon), S. 93 (Wies: Der Himmel geht über allen auf, EG 588)
Gott bidden
Gott is alltied bi uns, S. 93 (Wies: Gott ist gegenwärtig, EG 165)
Herr, Gott, help uns doch!, S. 94 (Wies: Herr, erbarme dich, EG 178.10)
Uns Vader in’n Himmel
Büst för uns as een Vader, S. 95 (Wies: Vater, unser Vater)
Utgang
Gaht nu mit Gott sien Segen, S. 97 (Wies: O komm, du Geist der Wahrheit, EG 136)
An di willt wi uns hollen, S. 98 (Wies: Lass mich dein sein und bleiben, EG 157)
Bliev bi uns, wenn wi nu gaht, S. 98 (Wies: Unsern Ausgang segne Gott, EG 163)
Kumm, Herr, stah uns bi, S. 99 (Wies: Komm, Herr, segne uns, EG 170)
Wi koomt bi di, Herr (Kanon), S. 100 (Wies: Ausgang und Eingang, EG 175)
Solang Gott uns bisteiht (Kanon), S. 100 (Wies: Vom Aufgang der Sonne, EG 456)
Herr, holl du dien Hannen, S. 100 (Wies: Orthodoxes Kyrie, EG 178.9)
Och, bliev doch mit dien Segen, S. 101 (Wies: Ach, bleib mit deiner Gnade, EG 347)
Bliev bi uns, S. 101 (Wies: Kumbaya, my Lord)
Gott, dien Woord is Lucht (Kanon), S. 102 (Wies: Gottes Geist befreit zum Leben)
Herr, wi willt bi di blieven (Kanon), S. 102 (Wies: Herr, gib uns deinen Frieden, EG 436)
Kumm, laat uns hopen, S. 103 (Wies: Gehn wir in Frieden, EG 560)
Gott, wi biddt di, kumm un bliev bi uns, S. 103 (Wies: Herr, wir bitten, EG 561)
Gott sien goode Segen wees mit jo, S. 104 (Wies: Gottes guter Segen sei mit euch)
Gott mag uns dat geven, S. 105 (Wies: Möge die Straße uns zusammenführen)
Avendmahl
Vor di stah ik, as ik bün, S. 108 (Wies: Stay with me, Lord, stay with me)
Kinddööp
Kind, du liggst nu in uns Arm, S. 110 (Wies: Liebster Jesus, wie sind hier, EG 161)
Gröön, sülvern un golden Hochtied
Herr, een glückelk Hochtiedspoor, S. 112 (Wies: Herr, ich sehe deine Welt)
In dien Huus sünd wi komen, S. 113 (Wies: Christus, der ist mein Leben, EG 516)
Dagtieden
Smorns
Dank di, S. 116 (Wies: Danke für diesen guten Morgen, EG 334)
Mit Gott gah an’t Wark (Kanon), S. 116 (Wies: Der Herr denkt an uns)
Nah düüster Nacht, S. 117 (Wies: Morgenlicht leuchtet, EG 455)
Waakt up, all mien Sinnen, S. 117 (Wies: Die güldene Sonne bringt Leben, EG 444)
Middags
All dat goode Eten, S. 118 (Wies: Alle gute Gabe, EG 508)
Gott, för dit Eten (Kanon), S. 118 (Wies: Lobet und preiset, EG 337)
Savends
De Dag geiht hen, de Nacht kummt nahder, S. 119 (Wies: Der Tag ist um, EG 490)
De Sünn in all ehr Lucht un Pracht, S. 120 (Wies: Der lieben Sonne Licht und Pracht, EG 479)
Düüster is’t, nu kummt de Nacht, S. 121 (Wies: Abend ward, bald kommt die Nacht, EG 487)
De Dag vergeiht, S. 122 (Wies: Nehmt Abschied, Brüder)
Gloov un Tovertroon
Gott, du leeve Levenssünn, S. 124 (Wies: Sonne der Gerechtigkeit, EG 262)
Wi freut uns övermaten, S. 125 (Wies: Du meine Seele singe, EG 302)
Dor gong mal’n Buur up’t wiede Land, S. 126 (Wies: Mir nach, spricht Christus, EG 385)
Dat neje Leven, S. 127 (Wies: In dir ist Freude, EG 398)
Gott lett uns Aam hal’n, S. 127 (Wies: Gott gab uns Atem, EG 432)
Du, Jesus, heelst den Blinnen, S. 128 (Wies: Aus meines Herzens Grunde, EG 443)
Koomt mit, seggt Jesus, S. 129 (Wies: Mach’s mit mir, Gott, EG 525)
Dor is een lütten Steen, S. 130 (Wies: Ins Wasser fällt ein Stein, EG 603)
Herr, geev mi Mood, een Brügg to boen, S. 131 (Wies: Herr, gib mir Mut, EG 612)
Glückselig sünd de Minsken, S. 132 (Wies: Befiehl du deine Wege)
Ji sünd dat Solt för de Eer, S. 133 (Wies: Ihr seid das Salz der Erde)
Laat mi, o Jesus, mit di gahn, S. 134 (Wies: Amazing grace)
Gott hett sien Engels dat seggt, S. 135 (Wies: Dass du mich einstimmen lässt)
Un Gott hett uns sien Woord geven, S. 136 (Wies: Denn Gott hat uns nicht gegeben)
Herr, mennig Stünnen, S. 137 (Wies: Herr, manche Tage)
Herr, wi sitt’t all mit’nanner in een Boot, S. 138 (Wies: Und die Wellen schlugen in das Boot)
Jesus Christus kennt di, S. 139 (Wies: Jesus Christus kennt dich)
Jesus, wi kiekt nu up di, S. 139 (Wies: Jesus, wir sehen auf dich)
Herr, wi willt up fast Grund boen (Kanon), S. 140 (Wies: Du bist da, wo Menschen leben)
Bi Gott, S. 141 (Wies: Die Möwen)
Geev mi een good Woord für annern, S. 142 (Wies: Gib mir die richtigen Worte)
Herr, du seggst uns, wo wi leven schölt, S. 143 (Wies: Der Weinstock)
De Minsk leevt nich bloot van Brood, S. 144 (Wies: Denn Gott hat uns nicht gegeben)
Gott to Ehr un Dank
Ik dank di, goode Gott, S. 146 (Wies: Ich lobe meinen Gott, EG 272)
Wi willt Gott ehren, S. 147 (Wies: Lobe den Herren, EG 317)
Snackt doröver, wor ji staht, S. 148 (Wies: Meinen Jesus lass ich nicht, EG 402)
Koomt all, un dankt uns Gott, S. 149 (Wies: Nun danket alle Gott, EG 321)
Groote Gott, wi beedt di an, S. 150 (Wies: Großer Gott, wir loben dich, EG 331)
So as een Scheepker wohrst du mi, S. 151 (Wies: The Lord’s my Shepherd, nah Psalm 23)
Dank für de Wulken, S. 152 (Wies: Dank für die Sonne)
Höört, höört ji nich de Leeder üm jo to?, S. 153 (Wies: Singt das Lied der Lieder)
Kinnerleeder
Moin mit’nanner (Kanon), S. 156 (Wies: Guten Tag, ihr seid willkommen)
Ja, Jesus hett de Kinner leev, S. 156 (Wies: Ja, Gott hat alle Kinder lieb)
Jesus hett de Kinner leev, Halleluja, S. 156 (Wies: Michael row the boat ashore)
Gott, dien Leevde is so wunnerbor, S. 157 (Wies: Rock my soul)
Gott sien Hannen, S. 158 (Wies: Gottes Hände sind wie ein großes Zelt)
Gott sien Lucht för di un mi (Kanon), S. 158 (Wies: Mache dich auf und werde Licht)
Jesus see: Gaht rut in d’ wiede Welt, S. 159 (Wies: Jesus sprach: Geht hin in alle Welt)
Kumm, boo een Huus för di un mi, S. 160 (Wies; Komm, bau ein Haus)
Kumm, gah mit in uns mooi Land, S. 161 (Wies: Lasst uns gehn in unser Land)
Mien Gott is mien Scheepker (Kanon), S. 162 (Wies: Der Herr ist mein Hirte, Halleluja)
Well dat Water drinkt, S. 162 (Wies: Wer vom Wasser trinkt)
Mit Kipp-Kapp-Kögelgesang, S. 163 (Wies: Tragt in die Welt nun ein Licht, EG 571)
Gott nöögt uns all, S. 163 (Wies: Gott lädt uns ein zu seinem Fest)
Koomt un arbeidt in Gott sien Riek, S. 164 (Wies: Kommt mit Gaben und Lobgesang, EG 229)
Kinnen, hebbt ji dat wüsst? (Kanon), S. 164 (Wies: Gottes Hand hält uns fest)